teadélután (KV) Carlow egyik pubjában